Français  - sans sous-titres

Happy World - The dictatorship of the absurd

"Une expérience hypervidéo"

où chaque spectateur peut devenir diffuseur

contexte

La Birmanie subit les affres d’une dictature de fer depuis son indépendance en 1962. Depuis cette date, l’opposition démocratique et les minorités ethniques font face à une répression permanente.

Les protestations démocratiques en 1988 furent réprimées dans le sang, la révolution de Safran de 2007 coûta la vie à de nombreux moines. Sans compter la gestion désastreuse du cyclone Nargis qui frappa le pays en mai 2008, emmenant avec lui plus de 100 000 birmans et un million de sinistrés – toujours sans assistance internationale à ce jour.

Symbole de la résistance au régime, Aung San Suu Kyi, prix Nobel de la paix en 1991, reste constamment harcelée par les autorités birmanes depuis les années 1990. Le régime dictatorial vit en vase clos depuis plus de quarante ans. Durant ces années de cloisonnement, il a développé une paranoïa extrême et une forte propension à l’irrationnel. On trouve ainsi dans l’entourage proche des militaires birmans, des numérologues, des astrologues ou des magiciens, interrogés pour chaque prise de décision importante : le nom du pays, le changement de capitale, la monnaie, l’agriculture, la circulation, la répression, à chaque fois, les astrologues sont interrogés et systématiquement suivis. Aujourd’hui, le pays vit au rythme de décisions aussi absurdes les unes que les autres, et c’est la population birmane qui en est victime.

l'auteur

Tristan Mendès France, 39 ans.

Blogueur militant, auteur multimedia, il enseigne les nouvelles cultures numériques au CELSA et à l’université Paris Diderot

Egoblog.net
blogtrotters.fr
Documentaires

"Docteur La Mort"
Un projet secret du gouvernement sud-africain de l’apartheid visait à mener une offensive bio-chimique contre la population noire dans les années 80/90, France 3, 2002.

"La Maladie n°9"
Histoire inédite d’un complot antisémite en 1920, fomenté au Sénat, accusant la population juive immigrante d’être porteuse d’un mal mystérieux, La Cinquième, 2000.

Livres

• Gueule d’ange, sur l’ex-tortionnaire argentin Alfredo Astiz, avril 2003, éd. Favre.
• Docteur la Mort, enquête sur un bio-terrorisme d’État en Afrique du Sud, mai 2002, éd. Favre.
• Une tradition de la haine, figures autour de l’extrême droite, 1999, ed. Paris-Méditerrannée.

le réalisateur

Gaël Bordier, 39

Après avoir été assistant réalisateur de films publicitaires, de fictions et de documentaires (France2, France3, France5, Arte, Canal+) de 1995 à 1999, il est réalisateur de plateau pour l’émission 24h en direct de… sur TV5 pendant 5 ans sur 25 destinations (Hanoï, Rio, New-York, Sanaa, Djakarta, Bamako, Vancouver…).

À partir de 2004, il réalise des émissions pour TV5 notamment CQFV (rendez-vous culturel bi-mensuel) et Conversation Privée (série de grands entretiens de 52’ présentés par Frédéric Mitterrand).

Il est aujourd’hui réalisateur de documentaires (Sur la route, 52’), de films publicitaires et d’émissions : Talk de Paris, soirées spéciales pour France 24; V6 hebdo de 26’ pour NT1; L’invité, Festival de Mawazine (90’) pour TV5MONDE… Il est également auteur de fiction de long-métrages : Le Royaume des Rapiats (2001) et Le Making Of (en production).

l'illustrateur

Antoine Errasti, 30 ans
Diplômé de Penninghen, Antoine Errasti a été directeur artistique pour le magazine TOC (2006-2007) puis directeur de l'agence TOCmedias. Il a signé la direction artistique et les animations pour le film Happy World.

le monteur

Miguel Escobar, 50 ans
Miguel est monteur de documentaires depuis 15 ans, pour Envoyé Spécial et Des Racines et des Ailes. Il est monteur en chef sur Happy World, et a été assisté dans ce défi absurde par Julie Lagadec, Frédéric Bonnet et Brice Beuzelin.

la production

  • Les terres imaginées de Paul Guidal & Wilson dos Santos
  • Nuit gravement à la santé de Vincent Lorca
  • Good morning Bagdad de Mehdi Benchelah pour Canal +
  • Démocratie de Guillaume Viry

Documentaries
Les terres imaginées
Animation movie, 60’, for Canal +, by Paul Guidal and Wilson dos Santos, script Guillaume Duprat and Pierre Cattan, based on the book Les terres imaginées – broadcasted on december 2010

Happy World: Burma,
the dictatorship of the absurd
Documentary, 52’ by Gaël Bordier, with the support of Planète. Broadcasted on 2011
Orson Welles Award for Best Documentary at the 2010 California Film Festival

Sur la route
Documentary, 52’, by Gaël Bordier for TV5MONDE – 2005

Good morning Bagdad
Reportage, 13’, by Mehdi Benchelah for Canal + – 2004

Fortes têtes
Documentary, 52’, by Rémi Sautet for Thalassa(co-production Médiane Films) for FRANCE3 – 2003

Emissions
V6 (26’, weekly, NT1 – 2008/10)
Cinémag (13’, weekly, TLT – 2004/05)
C.Q.F.V. (26’, bi-monthly, TV5MONDE – 2003)

Fiction Short MoviesNuit gravement à la santé
Short movie, 6’30’’ in 35mm by Vincent Lorca
(Festival de Valenciennes Award)

Démocratie
Short movie, 7’30’’ in 35mm by Guillaume Viry
(FIPA, Festival de Grasse)

Douce errance
Short movie, 6’30’’ by Emmanuelle Millet

Corporate filmsBouygues Télécom, Cap Gemini, Secours populaire, République du Cameroun,République de Côte d’Ivoire, EDF, Danone, Académie des César, Chaumet Paris…

ShowsBilco’s One Man Show – 2007
(Blancs Manteaux)

Studio de création multimédia spécialisé dans la création d’interfaces de sites médias :

Arte.tv, Rue89, Slate, Les Inrocks, Têtu, France Inter, France Musique, France Bleu, France Info, Glamour, Vogue...

Société de production interactive, spécialisée dans le webdocumentaire :

- Prison Valley (2010)
(World Press Photo 2011, premier prix de la catégorie interactive,
prix 2010 du webdocumentaire à Visa pour l’Image,
prix Italia,
prix Crossmedia Doc au Festival de Bellaria,
nominé au prix Europa, nominé à Sheffield)

- Havana-Miami (2010)

- Gaza Sderot (2009)
(Nomination Emmy Awards, Prix Europa 2008, Prix Nuit des Médias 2009, Primé à BANF, primé à Seoul)c

- Thanatorama (2007)
(Grand Prix du Flash Festival 2007)

- La cité des mortes (2006)
Clic d’Or 2006

le programme

Happy World: Birmanie, la dictature de l'absurde

 

Happy World est une expérience hypervidéo autoproduite par Cinquième Etage Production et Upian.com.
Le résultat est un documentaire de 30 minutes, en langue originale français et anglaise, spécifiquement réalisé et monté pour Internet, présenté dans une coquilleHTML 5 destinée à afficher des informations et du contenu dynamique pour enrichir la vidéo.

Le film est mis en ligne sous licence Creative Commons, avec la possibilité pour chacun non seulement de le diffuser (c’est-à-dire de récupérer le dispositif en marque blanche et de le propager), mais également de le télécharger.

contact

kit presse

Télécharger le dossier de presse -Synopsis du film -15 photos tirées du film

Credits

HAPPY WORLD BIRMANIE, LA DICTATURE DE L'ABSURDE

C'EST UN FILM DOCUMENTAIRE

RÉALISÉ PAR

GAËL BORDIER

SUR UNE IDÉE ORIGINALE

DE TRISTAN MENDÈS FRANCE

PRODUIT PAR PIERRE CATTAN

MONTAGE

MIGUEL ESCOBAR
JULIE LAGADEC
FRÉDÉRIC BONNET

GRAPHIC DESIGN & ANIMATION

ANTOINE ERRASTI

ETALONNAGE

GUILLAUME FAURE

DESIGN SONORE

CHARLES D’OIRON

MIXAGE

GEOFFROY CANTOU-CARRASSOUMET

TRADUCTION

TANYA REZNICHENKO

CHARGÉE DE PRODUCTION

JESSICA LAVENIR

ADMINISTRATRICE DE PRODUCTION

ANNIE BOUVIER ET KIKI LAMBERT

AVEC LA PARTICIPATION DE PLANÈTE

C'EST UNE EXPÉRIENCE HYPERVIDÉO

PRODUCTION

ALEXANDRE BRACHET
GREGORY TROWBRIDGE
MARGAUX MISSIKA

ASSISTANT DE PRODUCTION

NICOLAS DE SAINT MELEUC

CONCEPTEUR-RÉDACTEUR

ERIC DRIER

DIRECTION ARTISTIQUE

JÉROME GONÇALVÈS
avec le soutien de
ANGELIQUE BIDAULT
MATHIEU CHAPUIS

DÉVELOPPEMENT

NICOLAS MENET
avec le soutien de
MAXIME QUINTARD

C'EST UN CENSURATOR

CONCEPTION

UPIAN'S HAPPY TEAM

GRAPHIC DESIGN AND ANIMATION

JÉROME GONÇALVÈS
featuring
ANTOINE ERRASTI

DÉVELOPPEMENT

FABIEN MONCHATRE
NICOLAS MENET
avec le soutien de
MAXIME QUINTARD

SOUND DESIGN

THOMAS COHEN

C'EST NAYPYIDAW PARANO

ENQUÊTE

CONCETTA SANGRIGOLI
GRAPHIC DESIGN AND ANIMATION
JÉROME GONÇALVÈS

HAPPY REMERCIEMENTS

LE MONDE

SYLVIE CHAYETTE ERIC DEDIER SYLVIE KAUFMANN BORIS RAZON

COURRIER INTERNATIONAL

OLIVIER BRAS
CLAUDE LEBLANC
BASTIEN PIOT

OWNI

SABINE BLANC
GUILLAUME LEDIT
OPHELIA NOOR
OLIVIER TESQUET
NICOLAS VOISIN

TYPHON

ARNAUD LAVRARD
JULES VO-DINH

ET AUSSI

PLANÈTE
FRANCK APPIETTO
DAVID RICHARD
MARC EYCHENNE
CONCETTA SANGRIGOLI
SANDRA ALBERTOLLI
MIREN PRADIER
OLIVIER STROH
ANNA PIERRE
SYLVIE ET THÉO GRIMMEISEN
NOTRE OPPOSANTE BIRMANE ANONYME

ET ENCORE

FRED BOURGEAIS
SÉBASTIEN BROTHIER
LAURENT CAIROLI
GREG CORSARO
DAVID DESPRÈS
THOMAS DEYRIÈS
FRANCK DUVAL
CHLOÉ GENCE
OLIVIER HOFFSCHIR
KARIM MOREAU
FABIEN STREIT